Tolken verzetten zich tegen nieuw aanbestedingssysteem

Nederlandse tolken zijn boos over voorgenomen plannen van minister Grapperhaus van Veiligheid en Justitie. Om het tekort aan tolken op te lossen wil hij soepeler regels voor het inhuren van vertalers en tolken. Een groot aantal van hen was vorige week uit protest niet beschikbaar voor vertaaldiensten bij overheidsinstanties, zoals de politie en de Immigratie- en Naturalisatiedienst (IND).

Door de criteria voor tolken te versoepelen zou er een groter register moeten ontstaan waaruit de overheid kan putten. Met de nieuwe aanbestedingsregels moet de overheid voortaan zakendoen met bemiddelingsbureaus. Daardoor blijft er minder geld over voor de tolken zelf. Daarnaast hoeven tolken niet meer te voldoen aan de eerder geldende scholingseisen, waardoor volgens de tolken de kwaliteit omlaaggaat.

De tolken zijn het hier niet mee eens en vroegen aandacht voor hun zaak tijdens een hoorzitting, waarin zij met een aantal Tweede Kamerleden in gesprek gingen.

De Tweede Kamer gaat nog in debat over de zaak. Het is nog niet bekend wanneer dat plaatsvindt.

Bron: LC, de Volkskrant.